全国的に見ても、地域団体とNPOの協働の取り組みは、まだ始まったばかりですが、神戸では、ユニークなノウハウを持ったNPOと外部を受け入れることのできる柔軟な地域団体との協働が進んでいます。これは、震災以降、全国から多くのボランティアが神戸に来ていただき、人々の生活を支援していただいたこと、また、神戸において、地域を支援できるNPOが数多く育っていることが、神戸で地域団体とNPOの協働が進んでいる理由だと思います。
　今号では、それらの協働の取り組みの中から地域ごとの特徴的な実例を紹介しています。
　また、NPOと地域との協働を進めるために地域団体やNPOなどで構成し、平成19年度から議論を重ねている「神戸市民円卓会議」では、このたび、「地域協働ちえぶくろ」を作成しました。実際の協働事例を掲載し、これから協働を進めようという団体にとって大変参考になると思いますので、市民の皆様も一度ご覧ください。